Испробуйте новейшие технологии для построения диаграмм связей от MindManager / Corel.
Скачайте 30-дневную полнофункциональную пробную версию или обновитесь до последней версии.